Výšivka, nebo potisk: co vybrat na tričko a kšiltovku?

Kdy je lepší výšivka a kdy potisk?

Rozdíl mezi výšivkou a potiskem je v tom, jak motiv na látce drží: výšivka je motiv prošitý nitěmi přímo do látky, potisk DTF je motiv vytištěný na fólii a lisem přenesený na textil jako tenká pružná vrstva. Potisk je lepší, když má motiv víc barev, přechody, fotku nebo drobné písmo, když jde o tričko a když chcete začít od 1 kusu bez poplatku za přípravu. Výšivka je lepší u malého loga z plných ploch v několika barvách na silné látce, které má vypadat jako z konfekce a snášet oděr. Rozdíly shrnuje tabulka:

Vyšívané, nebo tištěné logo? Pro firmu, která vybírá trička s logem pro tým, vychází skoro vždy lépe tištěné. Co k firemní zakázce patří a jak probíhá, popisuje stránka firemní merch.

Proč se výšivka nehodí na tenké tričko?

Stehy táhnou látku k sobě. Na tričku 145 až 165 g/m² se kolem vyšitého loga tvoří vlnky, motiv je těžší než látka okolo a při nošení se kroutí. Aby výšivka vůbec držela tvar, dává se pod ni stabilizační podložka, kterou na tenkém tričku cítíte na kůži. U 195 g/m² je to o něco lepší, ale pořád jde o pružný úplet, který se natahuje jinak než tuhá výšivka. Potisk DTF je tenká pružná vrstva, která se ohýbá spolu s látkou a nic nestahuje. Proto výšivku na tričko nedoporučujeme ani u firemních triček, kde by jinak dávala smysl. Jak se gramáže liší a co znamená 165 g/m², vysvětluje článek Jaká gramáž trička je dobrá na potisk.

Co zvládne jen potisk: fotky, přechody, malé písmo, každý kus jiný?

Čtyři věci výšivka neudělá vůbec, nebo jen s velkou ztrátou:

• Fotka. Nitě mají omezenou paletu, fotka potřebuje tisíce odstínů. DTF tiskne fotku v plných barvách a na černém tričku má díky bílé podkladové vrstvě stejnou sytost jako na bílém.
• Barevný přechod. Plynulý přechod z modré do fialové výšivka věrně nepřenese, nanejvýš ho naznačí stínováním nití. Potisk ho udělá bez příplatku, počet barev cenu nemění.
• Malé písmo. Slogan, web nebo telefon pod logem se ve výšivce snadno slijí. V potisku držte text od 5 mm výšky a zůstane čitelný.
• Každý kus jiný. Jména na zádech, čísla, jiný motiv pro každého v týmu. DTF nepotřebuje šablony, takže jiné jméno na každém kusu nepřidá žádný poplatek za přípravu. Jméno na zádech k logu vpředu je druhá potištěná strana: malé do 10 × 10 cm přidá 45 až 50 Kč, jméno přes záda podle velikosti zhruba 50 až 85 Kč. V editoru je tričko s jiným jménem jiný motiv s cenou pásma 1 až 19 kusů, sérii se seznamem jmen oceníme podle celkového počtu kusů přes Nezávaznou poptávku.

Sem patří i velký motiv přes záda. Vyšitý motiv přes celá záda by byl tuhý plát. Potisk přes celou tiskovou plochu zůstane pružný a je jen o málo dražší než malé logo na prsou: klasické tričko s logem do 10 × 10 cm stojí 415 Kč, s potiskem přes celý předek 28 × 48 cm 475 Kč.

Kde má výšivka smysl a proč ji PrintZona nenabízí?

Výšivka loga má smysl hlavně u malého motivu na silnějším a pevnějším textilu, kde má oblečení vypadat jako z konfekce a snášet oděr. Plastické logo s leskem nití působí reprezentativně a tření o batoh nebo pult mu nevadí.

PrintZona ale výšivku nenabízí. Tiskneme technologií DTF ve vlastní dílně v Praze 6, od 1 kusu a bez poplatku za přípravu. Na kšiltovce z pevné látky je vyšité malé logo běžná volba. Potisk předního panelu až 8 × 5 cm se vyplatí u loga s více barvami, přechodem nebo drobným písmem a u malých počtů: kšiltovka Atlantis s potiskem stojí 415 Kč, od 20 kusů 365 Kč (orientačně, s DPH). Když u nás poptáte vyšívané logo, doporučíme potisk a v online editoru hned uvidíte, jak bude logo na vybraném tričku nebo kšiltovce vypadat. Potisk DTF nepraská v ohybech a při správné péči snese desítky praní: tričko perte naruby na maximálně 40 °C, bez bělidel a aviváže, nesušte v sušičce a nežehlete přes motiv; kšiltovky Atlantis perte jen ručně ve vlažné vodě. Jak se DTF liší od přímého tisku do látky, vysvětluje článek Jaký je rozdíl mezi DTF a DTG potiskem.

Kolik stojí potisk trička a kšiltovky?

Nad 200 kusů připravíme individuální nabídku.

V ceně je tričko nebo kšiltovka, potisk jedné strany a kontrola návrhu grafikem před tiskem, bez poplatku za přípravu. U triček cena roste s plochou motivu: s motivem 28 × 29 cm stojí klasické tričko 450 Kč, tričko vyšší řady 525 Kč, mezi tím plynule. U kšiltovky je cena stejná pro jakkoli velký motiv na předním panelu, potisk je až 8 × 5 cm. Počet barev ani fotka cenu nemění. Samotné tričko bez potisku stojí 135 Kč, vyšší řada 205 Kč a kšiltovka 245 Kč. Kšiltovky potiskujeme jen zepředu. Množstevní cenu od 20 kusů počítá online editor i košík ze součtu kusů stejného motivu napříč velikostmi a barvami, u kšiltovek i napříč modely. Tričko a kšiltovka se stejným logem se počítají zvlášť. Orientační ceny včetně DPH, platné od 9. 10. 2026.

Jak poptat firemní trička a kšiltovky s logem?

1. Stejné logo na všech kusech: nahrajte logo do online editoru, vyberte tričko nebo kšiltovku a cena se přepočítá hned, včetně množstevního pásma ze součtu kusů napříč velikostmi a barvami. Bez registrace, od 1 kusu.
2. Jména, jiný textil nebo nad 200 kusů: pošlete Nezávaznou poptávku z editoru nebo e-mail na hello@printzona.cz s počtem kusů a velikostmi, logem (nejlépe PDF nebo PNG s průhledným pozadím, SVG pošlete e-mailem nebo zabalené do ZIPu), umístěním, textilem a termínem. Nabídku vrátíme zpravidla do jednoho pracovního dne a před tiskem pošleme náhled ke schválení.
3. Termín: objednávku z editoru vyrobíme za 3 až 5 pracovních dnů od zaplacení a kontroly návrhu grafikem, doprava se připočítává. U série z poptávky je termín součástí nabídky a běží od schválení náhledu.

Postup pro celý firemní tým včetně dotisku pro nové kolegy popisují články Jak objednat firemní trička s logem a Jak objednat kšiltovky s logem. Přehled všeho, co pro firmy tiskneme, najdete na stránce firemní merch.

Časté dotazy

Umíte vyšít logo na tričko nebo kšiltovku?

Ne. Výšivku nenabízíme, doporučíme potisk. Trička a kšiltovky tiskneme technologií DTF ve vlastní dílně v Praze 6: tričko s potiskem jedné strany stojí od 415 Kč, kšiltovka s potiskem předního panelu 415 Kč včetně DPH (orientačně, ceník od 9. 10. 2026). Návrh si připravíte v online editoru bez registrace, nebo pošlete logo na hello@printzona.cz.

Jde vyšít fotka nebo barevný přechod?

Věrně ne. Výšivka skládá motiv z plných ploch nití v omezeném počtu barev, plynulý přechod ani fotku nepřenese, nanejvýš je naznačí stínováním nití. Potisk DTF tiskne fotku i přechody v plných barvách a počet barev cenu nemění; na černém tričku má motiv díky bílé podkladové vrstvě stejnou sytost jako na bílém.

Co vydrží déle, výšivka, nebo potisk?

Výšivka lépe snáší tření o hrubý povrch, protože je to nit v látce. Potisk DTF nepraská v ohybech a při správné péči snese desítky praní: tričko perte naruby na maximálně 40 °C, bez bělidel a aviváže, nesušte v sušičce a nežehlete přes motiv. Kšiltovky Atlantis perte jen ručně ve vlažné vodě.

Jde výšivka na tenké tričko?

Technicky ano, ale stehy látku stahují, kolem motivu vznikají vlnky a zespodu je cítit stabilizační podložka. Na tričko 145 až 195 g/m² doporučujeme potisk, který se ohýbá s látkou a nic nestahuje.

Je výšivka dražší než potisk?

U malých sérií obvykle ano, protože každý motiv se nejdřív převádí do vyšívacího programu. Potisk z editoru poplatek za přípravu nemá: tričko s logem do 10 × 10 cm stojí 415 Kč, se stejným logem od 20 kusů 340 Kč a od 50 kusů 295 Kč za kus s DPH (orientačně, ceník od 9. 10. 2026). Výšivku nenabízíme, proto její cenu neuvádíme.